Планы Синей Вороны на 2021 год
Как известно, этот бложик не претендует на статус СМИ, поэтому никаких специальных рубрик, традиций и т.д. в нем нет, а посты пишутся исключительно по вдохновению, чтобы куда-то девать гениальные мысли, которые прямо-таки распирают котелок.
Эта же традиция сохранится и в 2021 году. Конечно, мне бы хотелось вести, как некоторые другие, сознательно планируемый журнал, почти СМИ, откликаться на все запросы (впрочем, на запросы я и так нередко откликаюсь), вести еженедельные рубрики, иметь специализацию. Еще желательно и на все комментарии аргументированно отвечать и вести длительные, вежливые дискуссии. Но все это требует времени и труда, а у меня реал очень загруженный. Причем в 2021 году он будет еще более загруженным, чем раньше, поэтому журнальчик будет и дальше вестись так же, как велся: как получится. Причем с премодерацией комментов от посторонних.
Но! Я тут задумалась и поняла одну вещь. Незадолго до Нового года хотела я упрекнуть известного левого блогера за перепечатку статей каких-то немецких нациков (да еще выдавая их за "мнение немцев"! Если уж так, то "мнением немцев" еще можно было бы считать статьи, например, из "Шпигеля" - но не маргинальных же элементов на сомнительных сайтах). Но не упрекнула, потому что мысленно вошла в его положение: а откуда же ему брать другие немецкие статьи? Ведь российская пресса как раз и любит переводить всякие творения от АдГ и прочих национально-консервативно озабоченных. А уж левую немецкую прессу и вовсе не переводит никто. Зачем официальной российской пропаганде переводить левую прессу, согласитесь?
И вот я подумала, что хорошо бы заполнить этот пробел. Постараюсь в этом году более-менее регулярно переводить статьи из, например, "Юнге вельт", из профсоюзных газет или еще какие-нибудь хорошие статьи из левой прессы. Иногда, может быть, из коммунистической - но тут надо учесть, что все-таки эта пресса (я пишу в нее и сама) тоже достаточно маргинальна. Желающие, разумеется, смогут все это из моего ЖЖ перепечатывать. Во всяком случае, это было бы очень полезно. Не знаю, смогу ли уже на этой неделе - как смогу, так и начну.
Если это получится, то это будет первая постоянная рубрика в моем журнальчике.
( Collapse )
Эта же традиция сохранится и в 2021 году. Конечно, мне бы хотелось вести, как некоторые другие, сознательно планируемый журнал, почти СМИ, откликаться на все запросы (впрочем, на запросы я и так нередко откликаюсь), вести еженедельные рубрики, иметь специализацию. Еще желательно и на все комментарии аргументированно отвечать и вести длительные, вежливые дискуссии. Но все это требует времени и труда, а у меня реал очень загруженный. Причем в 2021 году он будет еще более загруженным, чем раньше, поэтому журнальчик будет и дальше вестись так же, как велся: как получится. Причем с премодерацией комментов от посторонних.
Но! Я тут задумалась и поняла одну вещь. Незадолго до Нового года хотела я упрекнуть известного левого блогера за перепечатку статей каких-то немецких нациков (да еще выдавая их за "мнение немцев"! Если уж так, то "мнением немцев" еще можно было бы считать статьи, например, из "Шпигеля" - но не маргинальных же элементов на сомнительных сайтах). Но не упрекнула, потому что мысленно вошла в его положение: а откуда же ему брать другие немецкие статьи? Ведь российская пресса как раз и любит переводить всякие творения от АдГ и прочих национально-консервативно озабоченных. А уж левую немецкую прессу и вовсе не переводит никто. Зачем официальной российской пропаганде переводить левую прессу, согласитесь?
И вот я подумала, что хорошо бы заполнить этот пробел. Постараюсь в этом году более-менее регулярно переводить статьи из, например, "Юнге вельт", из профсоюзных газет или еще какие-нибудь хорошие статьи из левой прессы. Иногда, может быть, из коммунистической - но тут надо учесть, что все-таки эта пресса (я пишу в нее и сама) тоже достаточно маргинальна. Желающие, разумеется, смогут все это из моего ЖЖ перепечатывать. Во всяком случае, это было бы очень полезно. Не знаю, смогу ли уже на этой неделе - как смогу, так и начну.
Если это получится, то это будет первая постоянная рубрика в моем журнальчике.
( Collapse )