blau_kraehe (blau_kraehe) wrote,
blau_kraehe
blau_kraehe

Categories:

Кое-что про вирус

Немецкая служба неотложной врачебной помощи разместила на сайте информацию по коронавирусу. В частности, есть таблица симптомов и дифференцирования по симптомам от гриппа и орви. Конечно, не надо думать, что эта таблица дает стопроцентную возможность поставить себе самому диагноз, но как-то ориентироваться можно.

Ссылка: https://www.116117.de/de/coronavirus.php#

Я решила, что будет не лишним перевести оттуда таблицу симптомов.



Симптом КОВИД-19 ОРВИ Грипп
Температура **** * ****
Слабость ** ** ****
Кашель **** *** ****
Чихание ****
Боль в суставах и костях ** **** ****
Насморк * **** **
Боль в горле ** **** **
Понос * **
Головная боль ** * ****
одышка **

**** часто
***  В небольшой степени
** иногда
*редко

Дальнейшие рекомендации по поведению и тестам там для Германии, поэтому их переводить нет смысла, в РФ несколько другие правила.
 
Tags: вирус, медицина, переводы
Subscribe

  • Что можно посмотреть о Кубе

    Прекрасное видео Революционной Инициативы. Анализ протестов и их участников. Ну и не забывайте прекрасные стримы "Европы-для-Кубы".…

  • Солидарность с Кубой: не забудьте посмотреть и лайкнуть!

    Прямо сейчас или позже, после окончания стрима. Почему-то ютуб запрещает вставлять видео на другие сайты. Поэтому просто ссылка на стрим: Улицы…

  • Нет блокаде Кубы!

    Если кто не в курсе, сейчас идет неделя всемирной солидарности против блокады Кубы. Делается это с целью очередной раз оказать давление на…

promo blau_kraehe december 15, 2015 18:46 2
Buy for 10 tokens
можно за 10 жетонов
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 25 comments

  • Что можно посмотреть о Кубе

    Прекрасное видео Революционной Инициативы. Анализ протестов и их участников. Ну и не забывайте прекрасные стримы "Европы-для-Кубы".…

  • Солидарность с Кубой: не забудьте посмотреть и лайкнуть!

    Прямо сейчас или позже, после окончания стрима. Почему-то ютуб запрещает вставлять видео на другие сайты. Поэтому просто ссылка на стрим: Улицы…

  • Нет блокаде Кубы!

    Если кто не в курсе, сейчас идет неделя всемирной солидарности против блокады Кубы. Делается это с целью очередной раз оказать давление на…