Свежим взглядом
У меня есть один товарищ, с определенного времени он вдруг заинтересовался советской фантастикой. Уточнение: на немецком языке, конечно. Он покупает где-то в интернете с рук книжки, переведенные еще в ГДР (а там много чего перевели), и с удовольствием читает. Пока что он осилил Ефремова (очень понравилось) и взялся за Стругацких. По ходу еще и кое-что из Лукьяненко почитал, хотя я предупредила, что тот скорее антисоветский - но ранние книги, тем не менее, читать можно.
Очень прикольно с ним потом это все обсуждать. Многих моментов он просто не понимает. Но все равно ему нравится.
Сегодня вот дочитал "Хищные вещи века" и сообщает по телефону:
"Прочитал тут книжку. Ну очень сильно напоминает "Идиократию".
Гм. Правда, что ли?
Я, конечно, объяснила, что книга задумывалась как критика общества потребления :) Как-то так.
Очень прикольно с ним потом это все обсуждать. Многих моментов он просто не понимает. Но все равно ему нравится.
Сегодня вот дочитал "Хищные вещи века" и сообщает по телефону:
"Прочитал тут книжку. Ну очень сильно напоминает "Идиократию".
Гм. Правда, что ли?
Я, конечно, объяснила, что книга задумывалась как критика общества потребления :) Как-то так.
