January 30th, 2014

vorona

Сатира про Януковича в Шпигеле

Прикольная сатира, не смогла удержаться от перевода.
Правда, такой глас разума раздается в СМИ крайне редко. Это скорее исключение.

http://www.spiegel.de/spam/satire-spiegel-online-janukowitsch-der-neue-guttenberg-a-945910.html

Янукович, новый Гутенберг*

Безумный мясник из Киева вынужден взять назад вдолбленные им ограничения прав демонстрантов. Однако причина этого - вовсе не протесты в собственной стране, а юридическое давление со стороны Европейского Союза. По словам уполномоченного комиссии ЕС: "Мы установили, что Янукович осуществил плагиат у демократических государств, вводя свои законы безопасности. Таким образом он нарушил правовые нормы, связанные с интеллектуальной собственностью и творческими услугами нашего общества свободных ценностей".
Так, например, украинские демонстранты теперь не имеют права воздвигать палатки и трибуны без разрешения. За угрозы и оскорбления полиции, распространение экстремистских материалов или нарушения общественного порядка они могут предстать перед судом. Кроме того, им было запрещено блокировать вход в здания и занимать министерства. А если они не обращают на суд внимания, то им положен еще и дополнительный штраф.
Уполномоченный ЕС: "То, что этот деспот выдает за собственное изобретение - на самом деле однозначно наша интеллектуальная собственность. Поэтому через опытную в таких делах Регенсбургскую контору Урман+коллеги мы выслали ему юридическое предупреждение".
Вершина бесстыдства, однако - то, что свой невыносимый запрет на ношение масок, шлемов и униформ демонстрантами Янукович почти дословно списал из немецкого закона о собраниях. Единственное, что он добавил от себя - это изменение в степени наказания: на Украине за нарушение этого закона можно получить 10 дней тюрьмы, в Германии - год. "Если бы он еще и срок пребывания в тюрьме сделал точно таким же, он ответил бы за плагиат перед международным судом".

*Гутенберг - бывший немецкий министр, известный по скандальному делу о плагиате (в связи с его диссертацией).

Подпись под картинкой:
В Испании люди тоже выходят на улицу протестовать против украинского диктатора. Правда, не перед парламентом - поскольку там за несогласованную демонстрацию грозят штрафы до 600 000 евро.

АПД. Это сатирический фельетон! ЕС, конечно, не обвинял Януковича в плагиате. Прошу указывать это при перепостах.

promo blau_kraehe december 15, 2015 18:46 1
Buy for 10 tokens
можно за 10 жетонов
Хвостастый

А что в магазине?


Дорогие друзья!

Многие из вас знают о литературном и художественном конкурсе, который на нашем сайте "Агенты будущего" сейчас в самом разгаре - работы рассматриваются судьями и (пока секретные) оценки начинают поступать в оргкомитет Союза.

Кто-то уже успел посмотреть на фантастическую картинную галерею Г.И. Тищенко - и, будьте уверены, ею наш художественный раздел только берёт начало.

Кто-то, вероятно, читал новости, узнавал о личности Анны Горелышевой, в память о которой был назван наш творческий союз, возможно даже, знакомился с содержанием созданных ею на заре творчества сайтами «Советские орбитальные станции», «Малые тела солнечной системы», «Личная страничка Ани из ОЗИ», которые стали лишь прологом к другим её работам в области веб-строительства и, в том числе, к созданной впоследствии «Адресной книге Чернобыльской зоны отчуждения».

Но наш сайт замечателен не только этим, а ещё и тем, что в любой момент жители России (но мы работаем и над торговлей для зарубежья, см. "тудушки"!) могут купить у нас любой из шестнадцати представленных товаров! Купив у нас бумажную книгу или журнал, вы не только порадуете себя и автора, но и дадите нашему союзу возможность развиваться и более полно и качественно работать над созданием новых красивых и качественных книг, которые мы тоже будем продавать по доступной цене.

Сейчас вы можете купить:




Размер и порядок оплаты ваших заказов зависит от выбранного способа получения заказов.

В данный момент мы поддерживаем три способа доставки заказов:


  • Пересылка через «Почту России» (цена рассчитывается в зависимости от состава заказа, вида отправления и пункта назначения) по России (отправка за пределы России будет скоро реализована).

  • Курьерская доставка по Москве (250 р.) и в ближайшее Подмосковье (500 р.) + 10% от стоимости заказа.

  • Самовывоз со склада в Москве (бесплатно или 10% от стоимости заказа, в зависимости от конкретного пункта).

В нашем магазине доступны следующие способы оплаты товара:


  • Наличными при получении (только для доставки курьером и самовывоза).

  • Через терминалы оплаты (Qiwi Wallet, Элекснет, Мобил Элемент, PinPay Express, Кассира.нет).

  • Электронным кошельком (Яндекс деньги, WebMoney, Qiwi Wallet, Деньги Mail.ru, Easy Pay, liqpay.com, Telemoney).

  • Банковской картой (Visa, MasterCard).

  • Через интернет-банк (Альфа-клик, Русский стандарт, Промсвязьбанк, ВТБ24, Ocean-банк и другие).

  • Отправкой СМС через сотовых операторов МТС или Мегафон.

  • Переводами через системы Евросеть, Связной, мобильное приложение "Робокасса".

Все методы оплаты, кроме наличными при получении, осуществляются через внешний по отношению к нашему сайту сервис "Робокасса", который обладает всеми необходимыми средствами защиты транзакции и данных плательщика. Система "Робокасса" взимает дополнительную комиссию, которая зависит от конкретного выбранного способа оплаты.


Перепосты приветствуются.