February 18th, 2012

ворона

Еще о кровавых тиранах

Я замечаю некое фантазирование по поводу того, что-наверное-я-думаю. Например, почему-то многие думают, что я придерживаюсь такой гуманистической позиции "надо защищать всех, кого бьют".
И хотя да, в детстве меня учили, что надо-таки защищать слабых, но дело не в этом. Из меня вообще довольно хреновый гуманист. Или даже совсем не гуманист, если честно. спросите сумленного, он расскажет.

Дело в другом. Меня поражает, как люди, считающие себя неглупыми, поддаются на информационный повод.
В самом деле - что мы знали о Сирии до сих пор? Да практически ничего слышно не было. Ну есть где-то там такая страна, ну и что?
А между тем династия Асадов (собственно говоря, конечно, это диктатура) правила в Сирии уже с 1970х гг. И опять же - ну и что? Мало ли таких стран, мало ли таких диктаторов? С каких позиций мы должны их осуждать или восхищаться ими? Например, гей-активисты оценивают любую страну только по одной позиции - как там относятся к однополой любви. Для христиан критерий однозначен - каково там живется церковникам? Строят ли там храмы или наоборот даже закрывают? Не дай Бог там еще какие-нибудь преследования христиан! Для либерала все решает вопрос - есть ли в стране выборы президента каждые n лет (ну может, еще свобода прессы). Для советского традиционалиста - сытно ли народ кушает и есть ли уверенность в завтрашнем дне.
Есть, конечно, марксистская позиция, но с этой точки зрения никто сейчас Сирию не оценивает.


Collapse )
promo blau_kraehe december 15, 2015 18:46 3
Buy for 10 tokens
можно за 10 жетонов
ворона

Теория ухода. Введение.

Сегодня я хочу наконец-то попробовать и начать рассказывать и переводить на русский фрагменты из важнейшей и интереснейшей области знания - теории ухода.

Сначала небольшое предисловие.
К кому относится теория ухода?
К людям, нуждающимся в уходе. Это могут быть: дети, инвалиды любого возраста, престарелые люди, больные. Более широко - вообще по отношению к любому человеку, каждый из нас так или иначе нуждается в уходе, особенно в некоторые, сложные периоды жизни. Как минимум, каждый осуществляет уход за самим собой.

Зачем нужна теория ухода?
В самом деле - зачем? Большинство россиян убеждены, что ухаживать может любая женщина. Причем даже лучше может ухаживать женщина малообразованная, бабушка из деревни - получив образование, женщина уже и не хочет никаким уходом заниматься, зачем ей вся эта грязь и монотонный труд, она лучше наймет няню или сиделку. Бабушку из деревни. Да и что тут сложного? Утку, что ли, трудно подать? Памперс поменять? (Странным образом с этим сочетается убеждение, что мужчина ухаживать не может. Или не должен).
Однако те же самые люди, оказываясь в больнице или учреждению по уходу где-нибудь в Европе, испытывают настоящий шок. Нет, не из-за качества собственно медицинского обслуживания. Их удивляет, что персонал ведет себя вежливо, приветливо, более того - заботливо. Вот ведь что удивительно - о тебе заботятся! Тебе приносят покушать и даже спрашивают, чего бы тебе хотелось. Если ты прольешь сок на стол, сестра не орет "достали, б-ть!", а кидается с тряпкой вытирать этот твой сок. Тебе предлагают попить и сходить в туалет. С тобой просто разговаривают по-человечески, и это норма, а не отдельные хорошие сестры.


Collapse )
ворона

Теория ухода. Основы. Моника Кровинкель.

Так как я изучала, естественно, немецкую теорию, то ее и буду в дальнейшем придерживаться. В США, насколько мне известно, существует собственная теория, но она в общих чертах схожа с немецкой.
Основоположница современной теории ухода в Германии - профессор доктор Моника Кровинкель. Она сформулировала принципы, согласно которым работают все учреждения по уходу в ФРГ и в некоторых других странах.

Итак, идея первая.
Для того, чтобы осуществлять правильный и стимулирующий уход, необходимо сначала точно выяснить, что же человеку нужно, какие его потребности мы должны поддерживать/замещать.
Для этого Кровинкель выделила 13 так называемых AEDL (Aktivitäten und existenzielle Erfahrungen des Lebens). В переводе на русский буквально: "виды активности и экзистенциального опыта жизни".


Collapse )
ворона

Техническое

РЕЧЬ ИДЕТ О ДВУХ ПОСЛЕДУЮЩИХ ПОСТАХ, КОТОРЫЕ В ВАШЕЙ ЛЕНТЕ РАСПОЛОЖЕНЫ НИЖЕ ЭТОГО.

Я давно хотела начать писать о теории ухода. И вот я начала это, ура, но это, насколько я понимаю, достаточно уникальная на русском языке информация. То есть об этом пока что на русском не пишут и не переводят. Я искала, по крайней мере, и не нашла. А может, уже кто-то знает такие переводы?

Я вот написала, и мне как-то стало жалко. Не потому, конечно, что я за такой перевод и рассказы хотела бы получить деньги, фиг с ним. Но ведь информация-то ценная. Может, кто уже перевел, не знаю - но она в любом случае очень ценная, очень важная, нужная. ЭТо
профессиональные знания. И вот так их просто в ЖЖ выкидывать, где их полтора человека прочитает... ну хорошо, пара сотен, может (большая часть читать не будет - ведь это не про  то, что всем интересно), и забудет навсегда...

Даже не знаю. Это единственное и главное, что я хочу рассказать о своей работе. Меня все просят - напиши, напиши. Я понимаю, все ждут рассказа о прикольном - о всяких трогательных старушках, о волнующих жизненных моментах, о разных коллизиях. А мне об этом писать неинтересно совершенно, как и вообще о реальной жизни, чего о ней писать, ее проживать надо. А вот это - это рассказать надо, необходимо.

Но вот это тот случай, когда я не хочу рассказывать "просто так", как это я делаю обычно. Ведь у меня часто и в ру-ди-линкен материалы уникальные, которых на новостных сайтах нет. Ну фантастика ладно... мне трудно судить, возможно, это действительно лажа.
Но с этим я могу жить. Ну уникально, но никому не нужно - ну и фиг с ним.
Но вот это я не хочу просто так!
Я хочу, чтобы это дошло до людей, и в первую очередь до тех, кто с этим связан - занимающихся уходом, влияющих на этот процесс.

Или надо перестать это вот так постить в ЖЖ и написать нормальную книгу? Нон-фикшен скорее всего напечатают.
Но я ведь на минуточку и сама работаю в уходе, это я подвергаюсь нечеловеческим нагрузкам, риску для здоровья, о личной жизни вообще молчу. Когда я смогу написать такую книгу? Лет через 10?
Наверное, надо так и сделать.
А в ЖЖ о работе продолжать молчать.

Посмотрим на реакцию. Если ее не будет, так и сделаем.